حلقة عمل تقييمية في الصينية

• 评价研讨会

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "حلقة عمل" في الصينية    工作会议; 讲习班
• "عمل" في الصينية    事业; 任务; 企业; 体验; 作为; 作用; 做; 偶然看见; 偶然遇见; 全部作品; 全集;
• "حلقة العمل المعنية بوضع مؤشرات لتقييم إعمال الحق في التعليم" في الصينية    制订指标评估受教育权利实现情况讲习班
• "حلقة العمل التدريبية الإقليمية في مجال تقييم التكنولوجيا وإدارتها" في الصينية    技术评价与管理区域训练讲习班
• "حلقة العمل/الحلقة الدراسية المشتركة عن تقييم الموارد المعدنية وإدارتها" في الصينية    矿物资源评价和管理联合讲习班/讨论会
• "حلقة العمل المعنية بتقييم المخاطر وتحليل خطر الكوارث الزلزالية على المناطق الحضرية" في الصينية    城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班
• "حلقة عمل بشأن التدريب ونقل التكنولوجيا في مجال البيانات الخرائطية الرقمية وتقييم نظم وضع الخرائط الرقمية" في الصينية    数字制图数据训练与技术转让以及数字测绘系统评价讲习班
• "فرقة العمل المعنية بوسائل ومؤشرات تحليل ورصد وتقييم الآثار المتعلقة بنوع الجنس" في الصينية    性别影响分析、监测、评价工具和指标工作队
• "حلقة العمل الإقليمية الأفريقية المعنية بتقييم الاحتياجات التكنولوجية لدعم نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً والتعاون التكنولوجي" في الصينية    非洲区域评估技术需要促进无害环境技术转让和技术合作讲习班
• "حلقة عمل الخبراء الرفيعي المستوى المعنية بتقييم وادارة مخاطر التكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    评估和管理生物技术风险高级专家讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاجتماعية - الاقتصادية" في الصينية    对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会
• "حلقة العمل المعنية بتخطيط وتنفيذ ورصد وتقييم أنشطة الإعلام والتثقيف والاتصالات المتعلقة بالإيدز" في الصينية    关于艾滋病信息、教育、宣传活动的规划、 执行、监测、评价讲习班
• "حلقة عمل الجنوب الأفريقي الإقليمية المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" في الصينية    南部非洲住户调查区域讲习班
• "فرقة العمل لتقييم المياه في العالم" في الصينية    全球水资源评价工作队
• "تقييم عام 2000 لعملية توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育2000年评估
• "حلقة عمل" في الصينية    工作会议  讲习班
• "حلقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية لنزع السلاح في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲区域裁军讲习班
• "وحدة تقييم العمليات التقنية" في الصينية    技术业务评价股
• "حلقة العمل الدولية المعنية باستخدام الأراضي الرطبة ونظام تقييم الأضرار الناجمة عن الفيضانات" في الصينية    国际湿地利用和洪水损害评估方法讲习班
• "الحلقة الدراسية الإقليمية التقييمية عن رصد المحاصيل بواسطة السواتل" في الصينية    卫星作物监测区域评价讨论会
• "عملية التقييم الدائرية" في الصينية    360度活动
• "حلقة العمل الإقليمية المتعلقة بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وإقامة العدل" في الصينية    国际人权标准和司法行政非洲区域讲习班
• "الحلقة الدراسية المعنية بتقييم نوعية المساكن" في الصينية    住房质量评价讨论会
• "حلقة عمل راروتونغا بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式的歧视公约拉罗通加讲习班

• تم عقد حلقة عمل تقييمية إقليمية أولى وتم تحديد طريق للمضي قدماً بين بلدان المنطقة.
  第一次区域评估讲习班已经举行，与该区域各国商定了取得进展的办法。
• فقد أُكمل بنجاح مشروع الإسكوا (2002-2004) وتُوِّج بتنظيم حلقة عمل تقييمية شارك فيها رؤساء المكاتب الإحصائية الوطنية.
  西亚经社会（2002年至2004年）项目在举行为期两天的评估讲习班后成功结束，各国统计局负责人出席了该讲习班。